د/ رابح أشرف رضاونية

الملخص :

تعترض التنمية المحلية التي تسعى الجزائر القيام بها معوقات كثيرة ومتعددة ، فمنها ما يتصل بالمكون المادي ومنها ما يتصل بالمكون البشري ومنها ما يتصل بالمكون المصنوع ويتفق الكثير من المهتمين بشؤون التنمية عامة على وجود نوعين من المعوقات ، داخلية وخارجية ، كما أن هذه المعوقات تكون مباشرة وغير مباشرة وتشير معوقات التنمية المحلية حسب النمط الذي اعتمدته في تحليلي لهذه الدراسة إلى معوقات خارجية تتمثل في الاستعمار ، التبعية ، التخلف ، المديونية الخارجية ، العولمة ، وكذلك معوقات داخلية تتمثل في عدم التكامل في التنمية المحلية ، عدم تحديد الحد الأمثل لوحدة التنمية المحلية ، التخطيط كمعوقة للتنمية المحلية ، المعوقات الإدارية ، تجاهل المشاركة الشعبية ، المعوقات الثقافية ، انخفاض المستوى الصحي ، النمو الديمغرافي، ضعف البنيان الزراعي ، ضعف التصنيع ، تفشي ظاهرتي العنف والإجرام.

Abstract:

The local development that Algeria seeks to achieve faces numerous and diverse obstacles. These can be categorized based on whether they relate to material, human, or constructed components. Many experts in the field of development generally classify such obstacles into two types: internal and external, which may further be distinguished as either direct or indirect. In this study, I categorize the obstacles to local development as follows: external obstacles—including colonialism, dependency, underdevelopment, external debt, and globalization—and internal obstacles—such as a lack of integration in local development, the failure to define an optimal unit for local development, shortcomings in the planning process, administrative barriers, the exclusion of public participation, cultural constraints, poor health standards, demographic growth, a weak agricultural base, limited industrialization, and the prevalence of violence and crime.