د/ نايفه سالم بصبوص

الملخص :

تهدف الدراسة إلى تقديم قراءة جديدة لقصيدة الجبل، من خلال جدليّة المخاتلة السردية؛ ذلك أن النصوص الأدبيّة – رغم تقادمها-، هي نصوص مفتوحة على أكثر من قراءة، وكل قراءة تقدّم النص هي محاولة لاكتشافه، وبث طاقاته الإبداعيّة، بكل تجلياته ذات المرجعيات الدينية، والثقافية، والاجتماعية والنفسية.

وانطلاقاً من القناعة التي تذهب إلى أن السرد حاضر في كل النصوص، فإن هذا النص حافل بمضمرات تعمل على إيقاظ ذاكرة المتلقي، مما ينعكس إيجاباً على إضاءة زوايا ربما لم يتنبّه إليها مُنتج النص ومبدعه، وبالتالي تعمل القراءة الجديدة على إعادة إنتاج جديد للنص حسب الثيمات والمحمولات المنبعثة من المتن.

Abstract

This study aims to provide a new reading of the poem The Mountain by exploring the dialectic of narrative deception. Literary texts, despite their age, remain open to multiple interpretations, with each reading offering a unique attempt to uncover and unleash the creative potential of the text. These potentials reflect religious, cultural, social, and psychological dimensions.

Based on the belief that narrative elements are present in all texts, this particular text is laden with subtleties that stimulate the reader’s memory, thereby illuminating aspects that may have escaped the notice of the text’s original creator. Thus, this fresh interpretation recontextualizes the poem, breathing new life into it according to the themes and meanings that emerge from the poetic content.