د/ محمد على رجا المغيض

الملخص :

يهدف هذا البحث إلى دراسة دوافع اللجوء إلى إدارة الدعوى المدنية بوصفها أحد الأساليب الحديثة الرامية إلى تطوير العمل القضائي وتحقيق العدالة الناجزة، في ظل ما تعانيه المحاكم من تكدس القضايا وطول أمد التقاضي. وتقوم فكرة إدارة الدعوى المدنية على تدخل القضاء في مرحلة مبكرة من نظر الدعوى، من خلال الإشراف المستمر على إجراءاتها، وتنظيمها ضمن إطار زمني محدد، وبما يحقق التوازن بين سرعة الفصل وضمان حقوق الخصوم.

ويعالج البحث الإطار المفاهيمي لإدارة الدعوى المدنية، مع بيان النماذج المقارنة لتطبيقها في بعض الدول، مثل الولايات المتحدة الأمريكية وفرنسا ومصر، إضافة إلى تسليط الضوء على التجربة التشريعية في المملكة الأردنية الهاشمية، ولا سيما التعديلات التي طرأت على قانون أصول المحاكمات المدنية، ودور اللجنة الملكية لإصلاح القضاء في تبني هذه الفكرة.

كما يناقش البحث أهمية العنصر البشري في إنجاح إدارة الدعوى، من خلال تفعيل دور القاضي المخصص لإدارة الدعوى، وتعزيز التنسيق بين الجهات القضائية والإدارية، واعتماد آليات إجرائية مرنة تسهم في تقليل التأخير وتحقيق العدالة بأقصر الطرق. ويخلص البحث إلى أن إدارة الدعوى المدنية تمثل أداة فعالة لمعالجة بطء التقاضي، شريطة توافر إطار تشريعي واضح، وكوادر مؤهلة، وإرادة مؤسسية جادة لتطبيقها.

Abstract :

This study aims to examine the motives for resorting to civil case management as a modern judicial approach intended to enhance court efficiency and achieve timely justice, particularly in light of court congestion and prolonged litigation periods. Civil case management is based on early judicial intervention and continuous supervision of case procedures within a defined time frame, ensuring a balance between procedural efficiency and the protection of litigants’ rights.

The research addresses the conceptual framework of civil case management and analyzes comparative models applied in several legal systems, including the United States, France, and Egypt. It also highlights the legislative experience of the Hashemite Kingdom of Jordan, focusing on amendments to the Civil Procedure Law and the role of the Royal Committee for Judicial Reform in adopting case management mechanisms.

Furthermore, the study emphasizes the significance of the human element in the success of civil case management, particularly through the appointment of a specialized judge, enhanced coordination between judicial and administrative bodies, and the adoption of flexible procedural mechanisms aimed at reducing delays and improving dispute resolution efficiency. The study concludes that civil case management represents an effective tool for addressing judicial delays, provided that it is supported by a clear legal framework, qualified personnel, and strong institutional commitment.