د / عبير بني مصطفى

الملخص :

يتناول هذا البحث ظاهرة الممنوع من الصرف في صحيح مسلم في إطار دراسة نحوية صرفية تطبيقية تهدف إلى جمع الألفاظ الممنوعة من الصرف الواردة في الكتاب وبيان علل منعها كما قررها النحاة مع تحليلها وفق القواعد النحوية والصرفية .

كما يعرض البحث آراء العلماء في علل المنع وتطبيقها على أمثلة من الشواهد الواردة في الأحاديث  بما يكشف عن دقة الاستعمال اللغوي في النص الحديثي .

وتسهم هذه الدراسة في إبراز القيمة اللغوية لصحيح مسلم بوصفه مصدرا مهما للدراسة النحوية والتطبيقية في اللغة العربية ، وتكمن أهميتها في الجمع بين الجانب النظري والتطبيقي وإبراز حضور الظواهر النحوية في نصوص الحديث النبوي الشريف ، مما يسهم في توضيح القاعدة النحوية من خلال الشواهد لغوية موثوقة .

Abstract:

This research examines the phenomenon of diptotes in Sahih Muslim within the framework of an applied grammatical and morphological study. It aims to collect the diptotes found in the book and explain the reasons for their indeclinability as determined by grammarians, analyzing them according to grammatical and morphological rules. The research also presents scholars’ opinions on the reasons for indeclinability and applies them to examples from the hadiths, revealing the precision of linguistic usage in the hadith texts. This study contributes to highlighting the linguistic value of Sahih Muslim as an important source for grammatical and applied studies in the Arabic language. Its significance lies in combining theoretical and applied aspects and highlighting the presence of grammatical phenomena in the texts of the Prophetic hadiths, thus contributing to clarifying grammatical rules through reliable linguistic evidence.