د/ منير محقق

الملخص :

تهدف هذه الدراسة إلى تقديم قراءة سيميائية متكاملة لمشروع السيميائيات السردية كما تبلور مع مدرسة باريس في ستينيات القرن العشرين، مع التركيز على الدلالة البنيوية عند ألجرداس جوليان غريماس، وتطورها نحو سيميائيات الأهواء كما تناولها فونتني.

تستعرض الدراسة الأصول الفلسفية واللسانية والمعرفية التي شكلت خلفية هذا المشروع، وتحلل أبرز المفاهيم الإجرائية في مقاربة النصوص السردية، مثل البرامج السردية و ملفوظات الحالة والتحولات، وصولًا إلى مفاهيم الموسوعة والعوالم الممكنة التي تفتح آفاقًا جديدة في الدلالة التأويلية.

كما تتناول الدراسة تحليل الأهواء وفق مشروع غريماس وفونتني، مركزة على سيرورة تطور الهوى من الحس الأدنى إلى التحقق السردي، والعلاقة بين الذات والعالم، مع إبراز الاستهواء و التوتير و المآل و وكيفيات الكينونة. وتشمل الدراسة كذلك الأدوار الباتيمية والانفعالات الإنسانية في النصوص الأدبية، مع تقديم أمثلة نموذجية مثل أهواء الغيرة و الغضب و البخل.

تعتمد الدراسة على مناهج سيميائية دقيقة، وتربط بين البنية الأولية للنصوص والتجسد الخطابي  لتقدم قراءة متماسكة لغويًا ومنطقيًا ومفاهيميًا حيث تجعل من  هذا البحث مرجعًا أكاديميًا متكاملًا في مجال السيميائيات السردية وسيميائيات الأهواء..

Abstract :

This study aims to provide a comprehensive semiotic reading of narrative semiotics as developed by the Paris School in the 1960s, with a focus on structural semantics in the work of Algirdas Julien Greimas, and its evolution toward the semiotics of passions as addressed by Fontanier.

The research examines the philosophical, linguistic, and cognitive foundations underlying this project and analyzes key operational concepts used in the approach to narrative texts, such as narrative programs, state utterances, and transformations, extending to encyclopedic and possible-world concepts that open new horizons in interpretive semantics.

Furthermore, the study explores the analysis of passions within Greimas and Fontanier’s framework, focusing on the development of passions from lower-level sensations to narrative realization, the relationship between self and world, and the roles of enthrallment, tension, outcome, and modes of being. The research also highlights pathemic roles and human emotional reflections in literary texts, illustrating typical passions such as jealousy, anger, and miserliness.

The methodology relies on precise semiotic approaches, linking the textual structural base to narrative embodiment, thereby offering a linguistically, logically, and conceptually coherent reading. This makes the study a comprehensive academic reference in narrative semiotics and the semiotics of passions.